[韩网翻译]HLE监督DanDy：全力以赴，或许能再次击败T1

虎扑3月2日讯LCK春季常规赛第七周第二个比赛日，HLE以2比0完胜NS，两局比赛HLE均以碾压姿态取胜，其中第二局比赛，HLE更是在18分钟终结对手，这也成为LCK联赛史上耗时第二短的一小局比赛。赢下本场比赛后，HLE以9胜4负（小局20胜12负）暂列联赛第四。

赛后HLE监督DanDy以及辅助选手Life接受了赛后群访。以下是采访原文翻译大意：

Q：击败NS后取得五连胜，心情如何？

DanDy监督：“与季后赛队伍交手之前，队伍取得了五连胜，这让我感觉非常踏实。”

Life：“正如DanDy监督所说，我们接下来的比赛非常重要，在此之前能够保持连胜非常重要。”

Q：对阵NS第二局比赛是本赛季耗时最短比赛，监督你有何感受。

DanDy监督：“真没想到这么快会结束掉比赛，选手们在对线期做得非常出色，他们也全神贯注以力求取胜的态度结束了比赛，最终效果显著，我对此感到非常满意。”

Life：“能这么快结束并赢下比赛，我感到很开心（自豪）。”

Q：虽然HLE取得了五连胜，但是在此过程中还有哪些地方是需要改进的？

DanDy监督：“此前的比赛中很少能出现今天这样的情况，我们在比赛前期掌控优势的基础上没有给到对手任何反击的机会，干净利落地结束掉了比赛；我一直在期待队伍展现出这样的竞技状态，今天队员们的发挥令我感到欣慰。”

Life：“今天对阵NS的比赛对线期都进行得非常顺利，队友们也打得非常放松，因此在沟通上也很顺畅；连胜期间，队伍的沟通存在一定的问题，此前的比赛整体进程也只能说是一般；后续比赛中尽力减少沟通不畅这个问题。”

Q：HLE是唯一一支战胜T1的队伍，有什么想说的？

DanDy监督：“以当时队伍糟糕的状态来看，我们完全没有什么可以失去的东西，因此打得非常果决，最终赢得比赛；第二轮常规赛再战T1，全力以赴或许能再次击败他们。”

Q：从下一场对阵DK开始，HLE将连续对阵季后赛之列的队伍，有什么想说的？

DanDy监督：“若我们在第二轮常规赛能击败这些强大的队伍，我对于季后赛面对任何队伍都会有很强的自信心，因此，我想尽可能多地赢得更多强队；首轮和DK交手以0比2落败，对阵DK之前会尽力解决队伍存在的问题，争取以2比0复仇。”

Q：队伍尝试新英雄似乎取得了不俗的效果？

DanDy监督：“我们在训练赛中一直在尝试新的英雄，比赛中我们只展示了部分新英雄的选择；当前的新版本我们也在持续练习尝试新英雄/阵容，后续的比赛会为大家呈现更多不一样的阵容体系。”

Q：你觉得新版本对队伍有帮助吗？

Life：“我们队伍中的选手们经验丰富，所以英雄池都较为宽广，当前版本的强势英雄队友们都较为擅长。”

Q：最后说点什么吧？

DanDy监督：“我们会好好准备接下来的每一场比赛，争取在对阵强队时展现出好的竞技状态，感谢大家的支持。”

Life：“下一场比赛之前会改正目前存在的问题，并尽全力保持连胜，谢谢大家的支持。”