[韩网翻译]韩媒：三方积极推进2024年在LCK引进电子竞技体育彩票

虎扑1月18日讯韩媒INVEN发布“电子竞技体彩，以2024年引进LCK为目标推进中”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

以2024年在LCK引进电子竞技体育彩票为目标推进中。

INVEN通过采访确定了国民体育振兴公团、LCK法人（以下简称LCK）、以及韩国体育协会为了从2024年LCK春季赛开始引进电子竞技体育彩票而积极协商的事实。他们计划在今年内完善相关制度，将电子竞技项目编入体育彩票（国民体育振兴投票权）。

体育彩票是国民体育振兴公团为筹集过敏体育振兴基金而运营的国家政策事业。体育彩票是发行体育振兴投票权，返还预测正确体育比赛结果的人返还金的方式。通过体育彩票筹集的基金以振兴体育为目的，用于多种设施以及体育相关的支援。

将电子竞技编入体育彩票是电子竞技业界不断讨论的主题。在电子竞技业界，虽然职业选手的年薪在这几年大幅度上升，但是俱乐部的收益相对而言却没有提升，让人非常头疼。如果电子竞技被编入体育彩票，那么通过发行投票权筹集的基金将有助于职业俱乐部的选手培养、营销事业等。

以新冠肺炎大流行为起点，电子竞技编入体育彩票正式进入讨论。

因新冠疫情持续取消职业体育比赛，国民体育振兴公团在运营体育彩票上经历了困难。与之相反，电子竞技项目在新冠疫情期间也持续举办比赛，国民体育振兴公团自然而然就对电子竞技项目产生了关心。另外，他们也非常期待发掘新项目及提高关注度等多种附加效果。

最先讨论的电子竞技项目是英雄联盟。英雄联盟完美地继承了星际争霸项目的地位，成为世界性的电子竞技项目。国内联赛LCK从2012年3月开始到现在已经举办了11年了，运营非常稳定。

LCK对电子竞技项目编入体育彩票持积极态度。LCK相关人士表示，“包括全球总决赛等世界性项目在内，拳头游戏每年仅在电子竞技上话费数千亿韩元。如果通过电子竞技体育彩票筹集的基金用于英雄联盟电子竞技发展，那么拳头游戏也将持积极态度。”

但是根据现行制度，拳头游戏无法作为发行主办单位直接参与国民体育振兴投票权。国民体育振兴投票权是国家推进的公益事业。另外，发行主办单位都是公共机关各项目的体育协会。因此，追求盈利的企业拳头游戏不能成为公益事业的主办团体。

国民体育振兴公团和LCK有望和韩国电子竞技协会一起解决这个问题。韩国电子竞技协会是韩国体育协会的准会员，也是电子竞技项目的代表性团体。LCK法人正在探索包括从2024年开始和韩国电子竞技协会一起主办LCK的方案等多样的方法。通过这些方法，韩国体育协会可以获得体育振兴投票权的主办单位资格。

如果电子竞技项目被编入体育彩票，那么国民体育振兴公团和LCK法人以及韩国电子竞技协会预计都将获得积极的效果。国民体育振兴公团可以通过发掘新项目来改善收益，并将目标用户的年龄代扩展到MZ时代。LCK可以减轻振兴英雄联盟电子竞技的成本负担。韩国电子竞技协会通过确保基金，获得了振兴体育的公益事业机会。由于当事人的利益一致，电子竞技项目编入体育彩票的工作正在顺利、迅速地推进中。

如果电子竞技被编入体育彩票，法律也规定了通过体育彩票获得的基金的用处。首先，通过国内联赛获得的收益将用于活性化职业赛事，支援对象为职业团体和俱乐部，俱乐部可以资金用于宣传和市场营销费用或者培养青训的事业。但是，通过体育彩票筹集的钱被视为国家基金，职业俱乐部每年必须得到事业许可才能够获得资金支援。

通过MSI、全球总决赛等海外比赛获得的收益将用于青少年、业务玩家电子竞技基层扩展或发展电子竞技的公益事业。主体单位是韩国电子竞技协会，可用于CL联赛等业余联赛运营和公共电子竞技活动。另外，韩国电子竞技协会也必须从文化体育观光部获得基金使用的事业许可。

从电子竞技体育彩票中获得的收益难以估量。国民体育振兴公团和拳头游戏以及韩国电子竞技协会的相关人士都表示，“很难预测收益。”但是韩国电子竞技协会相关人士表示，“据我所知，足球通过体育彩票获得的分红为300～400亿韩元，棒球为150亿韩元，排球为70～80亿韩元。”接着他分析称，“足球分红高的原因是包括海外比赛在在内的比赛数量很多。”

为了长期维持电子竞技体育彩票，还需要制度上的整顿。电子竞技被编入现有的体育彩票，法律上还没有规定之前没有的主题项目单位的权限、责任和义务。为了体育彩票的持续发展，需要对这一部分制度进行完善。

另外，除了英雄联盟之外，还没有讨论追加其他电子竞技项目。韩国电子竞技协会相关人士表示，“英雄联盟项目是全世界代表性的电子竞技人气项目，拥有最多的比赛场次和粉丝数量，因此优先考虑英雄联盟为候选项目。但如果电子竞技被编入体育彩票，那么国产的其他电子竞技项目也当然会成为候选项目。但是，国民体育振兴公团要求的主要条件是，首先要保证主办单位能够稳定举办比赛，并且拥有选手、教练、裁判登录及注销权限，可制定、修改比赛规则，还有公正性等。目前在进入体育振兴投票权的课题堆积如山的情况下，很难一次性优先考虑多种项目。这是需要分阶段解决的问题。”

LCK法人就2024年引进电子竞技体育彩票一事公开表示，“目前还未确定。但是如果电子竞技项目编入体育彩票，对于LCK的持续成长将有很多好的部分，所以我们会积极地研讨。”